最高ミュージック (The Best Music) – C-ute S-JIS/Romanization: projecthello.com English Translation: Suishou Yuki I feel good today too I take a shower Facing towards my dream … Read More ›
Category: Translations
It’s raining today, so this is a fitting song (though sad), originally sung by Moritaka Chisato. I’ve had this translation half-done since I first watched … Read More ›
I was surprised… Yesterday… When I was searching real-time、the #2 trending topic was「berryz」、so when I looked at it、I saw 「Indefinite Suspension of Activities」!….. “Huhhっ…!! Ahっ、but、they’ll … Read More ›
“Early Bird” Lyrics: Kawakami Natsuki Composition: Kawakami Natsuki Arrangement: Kinoshita Yoshiyuki Romanization: projecthello.com Translation: Suishou Yuki (me) [English] Slipping out of the room before the … Read More ›
“Koko kara Hajimaru nda!” (It Starts from Here!) Performed by: Kikkawa Yuu Lyrics: SmileR Composition: SmileR Arrangement: SmileR Romanization by: projecthello.com Translation by: Suishou Yuki … Read More ›
“Namida Hitoshizuku” (A Single Tear) Performed by: Tanaka Reina (Morning Musume) Lyrics: Tsunku Composition: Tsunku Arrangement: Egami Koutarou Romanization by: projecthello.com Translation by: Suishou Yuki … Read More ›
“Onnaji KIMOCHI” (The Same Feeling) Performed by: Tokyo Girls’ Style Lyrics: Kurosu Chihiro Composition/Arrangement: ? Romanization by: Suishou Yuki (me) Translation by: Suishou Yuki (me) … Read More ›
“Himawari to Hoshikuzu” (Sunflowers and Stardust) Performed by: Tokyo Girls’ Style Lyrics: Kurosu Chihiro Composition: Quadraphonic Arrangement: ? Romanization by: Suishou Yuki (me) Translation by: … Read More ›
“18sai no Kisetsu” (“The Season of 18-Year-Olds”) Lyrics: Miura Yoshiko Composition: Taisei Arrangement: Takahashi Yuichi Romanization: projecthello.com Translation: Suishou Yuki (me) [Translation] One day is … Read More ›