[Tanaka Reina] Namida Hitoshizuku (Romaji, Translation)

5 Dec

“Namida Hitoshizuku” (A Single Tear) Performed by: Tanaka Reina (Morning Musume) Lyrics: Tsunku Composition: Tsunku Arrangement: Egami Koutarou Romanization by: projecthello.com Translation by: Suishou Yuki (me) [Translation] Don’t be troubled; talk about it We are lovers, you know Why are … Read More »

[Tokyo Girls’ Style] Onnaji Kimochi (Romaji, Translation)

10 Oct

“Onnaji KIMOCHI” (The Same Feeling) Performed by: Tokyo Girls’ Style Lyrics: Kurosu Chihiro Composition/Arrangement: ? Romanization by: Suishou Yuki (me) Translation by: Suishou Yuki (me) [Translation] (Wow Let’s get together now) It’s the season when flowers smile (Let’s get together … Read More »

[Tokyo Girls’ Style] Himawari to Hoshikuzu (Romaji, Translation)

10 Oct

“Himawari to Hoshikuzu” (Sunflowers and Stardust) Performed by: Tokyo Girls’ Style Lyrics: Kurosu Chihiro Composition: Quadraphonic Arrangement: ? Romanization by: Suishou Yuki (me) Translation by: Suishou Yuki (me) [Translation] In the palm of my hand is a quivering sunflower I’ll … Read More »

[Mano Erina] 18sai no Kisetsu (S-JIS, Romaji, Translation)

10 Oct

“18sai no Kisetsu” (“The Season of 18-Year-Olds”) Lyrics: Miura Yoshiko Composition: Taisei Arrangement: Takahashi Yuichi Romanization: projecthello.com Translation: Suishou Yuki (me) [Translation] One day is like a second, and one month is like one day Like light passing by, and … Read More »

[Shugo Chara Egg] Arigatou ~Ookiku Kansha!~ (Romaji, Translation) (repost)

5 Oct

(Imported from yuki-ongaku.blogspot.com, published 04-27-10) “Arigatou ~Ookiku Kansha!~” Performed by: Shugo Chara Egg Lyrics: Kawakami Natsuki Composition: Harada Nao Arrangement: Harada Nao Romanization by: projecthello.com Translated by: C’est la Vie, Suishou Yuki (me) [Translation] Surely I can become a different … Read More »

[C-ute] Tachiagare Otometachi (Romaji, Translation) (repost)

5 Oct

(Imported from yuki-ongaku.blogspot.com, published 06-23-10) “Tachiagare Otome-tachi” Performed by C-ute Lyrics: Tsunku Composition: Tsunku Arrangement: Yuasa Koichi Romanization by: projecthello.com (fixed by me) Translation by: Suishou Yuki (me) [Translation] Stand up, young girls Stand up, young girls I could have … Read More »

[Mano Erina] Kono Mune no Tokimeki wo (Romaji, Translation) (repost)

5 Oct

(Imported from yuki-ongaku.blogspot.com, published 04-27-10) “Kono Mune no Tokimeki wo” Performed by: Mano Erina Lyrics: Miura Yoshiko Composition: Hatake Arrangement: solaya Romanization: projecthello.com Translation: C’est la Vie, MeU, Suishou Yuki (me) [Translation] The sunset over the school was very beautiful … Read More »