[Translation] Surprised… (CUCA’s blog)

4 Aug

I was surprised…
Yesterday… When I was searching real-time、the #2 trending topic was「berryz」、so when I looked at it、I saw
「Indefinite Suspension of Activities」!…..
“Huhhっ…!!
Ahっ、but、they’ll come back again, right?” I thought, and tried to find out、
and seeing that it was written「Using the word『breakup』has the feeling of that thing disappearing、so we made it a『suspension of activities』」、
I was like, “Wha…?” …
Then they won’t come back…!? I was so surprised…。
I’m in shock…。

Original post: http://cuca2002.blog43.fc2.com/blog-entry-2079.html
OP date: 2014-08-03

Leave a Reply